0000_,01,052a01(00):佛説阿彌陀經 0000_,01,052a02(00): 0000_,01,052a03(00): 姚秦三藏法師鳩摩羅什奉詔譯 0000_,01,052a04(00):如是我聞一時佛在舍衞國祇樹給孤獨園與大比丘衆千二百五十人倶皆是大阿羅漢衆所 0000_,01,052a05(00):知識長老舍利弗摩訶目犍連摩訶迦葉摩訶迦旃延摩訶倶絺羅離婆多周利槃陀伽難陀阿 0000_,01,052a06(00):難陀羅睺羅憍梵波提賓頭盧頗羅墮迦留陀夷摩訶劫賓那薄拘羅阿樓駄如是等諸大弟 0000_,01,052a07(00):子并諸菩薩摩訶薩文殊師利法王子阿逸多菩薩乾陀訶提菩薩常精進菩薩與如是等諸大 0000_,01,052a08(00):菩薩及釋提桓因等無量諸天大衆倶 0000_,01,052a09(00):爾時佛告長老舍利弗從是西方過十萬億佛土有世界名曰極樂其土有佛號阿彌陀今現在 0000_,01,052a10(00):説法舍利弗彼土何故名爲極樂其國衆生無有衆苦但受諸樂故名極樂 0000_,01,052a11(00):又舍利弗極樂國土七重欄楯七重羅網七重行樹皆是四寳周帀圍繞是故彼國名曰極樂 0000_,01,052a12(00):又舍利弗極樂國土有七寳池八功德水充滿其中池底純以金沙布地四邊階道金銀瑠璃玻 0000_,01,052a13(00):合成上有樓閣亦以金銀瑠璃玻瓈硨磲赤珠碼碯而嚴飾之池中蓮華大如車輪靑色靑光 0000_,01,052a14(00):黄色黄光赤色赤光白色白光微玅香潔舍利弗極樂國土成就如是功德莊嚴 0000_,01,052a15(00):又舍利弗彼佛國土常作天樂黄金爲地晝夜六時而雨曼陀羅華其國衆生常以淸旦各以衣 0000_,01,053a01(00):裓盛衆玅華供養他方十萬億佛即以食時還到本國飯食經行舍利弗極樂國土成就如是功 0000_,01,053a02(00):德莊嚴 0000_,01,053a03(00):復次舍利弗彼國常有種種奇玅雜色之鳥白鵠孔雀鸚鵡舍利迦陵頻伽共命之鳥是諸衆鳥 0000_,01,053a04(00):晝夜六時出和雅音其音演暢五根五力七菩提分八聖道分如是等法其土衆生聞是音已皆 0000_,01,053a05(00):悉念佛念法念僧舍利弗汝勿謂此鳥實是罪報所生所以者何彼佛國土無三惡趣舍利弗 0000_,01,053a06(00):其佛國土尚無三惡道之名何況有實是諸衆鳥皆是阿彌陀佛欲令法音宣流變化所作舍利 0000_,01,053a07(00):弗彼佛國土微風吹動諸寳行樹及寳羅網出微妙音譬如百千種樂同時倶作聞是音者皆自 0000_,01,053a08(00):然生念佛念法念僧之心舍利弗其佛國土成就如是功德莊嚴 0000_,01,053a09(00):舍利弗於汝意云何彼佛何故號阿彌陀舍利弗彼佛光明無量照十方國無所障礙是故號爲 0000_,01,053a10(00):阿彌陀又舍利弗彼佛壽命及其人民無量無邊阿僧祇劫故名阿彌陀舍利弗阿彌陀佛成佛 0000_,01,053a11(00):已來於今十劫又舍利弗彼佛有無量無邊聲聞弟子皆阿羅漢非是算數之所能知諸菩薩衆 0000_,01,053a12(00):亦復如是舍利弗彼佛國土成就如是功德莊嚴 0000_,01,053a13(00):又舍利弗極樂國土衆生生者皆是阿鞞跋致其中多有一生補處其數甚多非是算數所能知 0000_,01,053a14(00):之但可以無量無邊阿僧祇劫説舍利弗衆生聞者應當發願願生彼國所以者何得與如是 0000_,01,053a15(00):諸上善人倶會一處舍利弗不可以少善根福德因縁得生彼國 0000_,01,054a01(00):舍利弗若有善男子善女人聞説阿彌陀佛執持名號若一日若二日若三日若四日若五日若 0000_,01,054a02(00):六日若七日一心不亂其人臨命終時阿彌陀佛與諸聖衆現在其前是人終時心不顚倒即得 0000_,01,054a03(00):往生阿彌陀佛極樂國土舍利弗我見是利故説此言若有衆生聞是説者應當發願生彼國土 0000_,01,054a04(00):舍利弗如我今者讚歎阿彌陀佛不可思議功德東方亦有阿閦鞞佛須彌相佛大須彌佛須彌 0000_,01,054a05(00):光佛妙音佛如是等恒河沙數諸佛各於其國出廣長舌相徧覆三千大千世界説誠實言汝等 0000_,01,054a06(00):衆生當信是稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經 0000_,01,054a07(00):舍利弗南方世界有日月燈佛名聞光佛大㷔肩佛須彌燈佛無量精進佛如是等恒河沙數諸 0000_,01,054a08(00):佛各於其國出廣長舌相徧覆三千大千世界説誠實言汝等衆生當信是稱讚不可思議功德 0000_,01,054a09(00):一切諸佛所護念經 0000_,01,054a10(00):舍利弗西方世界有無量壽佛無量相佛無量幢佛大光佛大明佛寶相佛淨光佛如是等恒河 0000_,01,054a11(00):沙數諸佛各於其國出廣長舌相徧覆三千大千世界説誠實言汝等衆生當信是稱讚不可思 0000_,01,054a12(00):議功德一切諸佛所護念經 0000_,01,054a13(00):舍利弗北方世界有㷔肩佛最勝音佛難沮佛日生佛網明佛如是等恒河沙數諸佛各於其國 0000_,01,054a14(00):出廣長舌相徧覆三千大千世界説誠實言汝等衆生當信是稱讚不可思議功德一切諸佛所 0000_,01,054a15(00):護念經 0000_,01,055a01(00):舍利弗下方世界有師子佛名聞佛名光佛達摩佛法幢佛持法佛如是等恒河沙數諸佛各於 0000_,01,055a02(00):其國出廣長舌相徧覆三千大千世界説誠實言汝等衆生當信是稱讚不可思議功德一切諸 0000_,01,055a03(00):佛所護念經 0000_,01,055a04(00):舍利弗上方世界有梵音佛宿王佛香上佛香光佛大焰肩佛雜色寶華嚴身佛娑羅樹王佛寳 0000_,01,055a05(00):華德佛見一切義佛如須彌山佛如是等恒河沙數諸佛各於其國出廣長舌相徧覆三千大千 0000_,01,055a06(00):世界説誠實言汝等衆生當信是稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經 0000_,01,055a07(00):舍利弗於汝意云何何故名爲一切諸佛所護念經舍利弗若有善男子善女人聞是諸佛所説 0000_,01,055a08(00):名及經名者是諸善男子善女人皆爲一切諸佛共所護念皆得不退轉於阿耨多羅三藐三菩 0000_,01,055a09(00):提是故舍利弗汝等皆當信受我語及諸佛所説舍利弗若有人已發願今發願當發願欲生阿 0000_,01,055a10(00):彌陀佛國者是諸人等皆得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提於彼國土若已生若今生若當生 0000_,01,055a11(00):是故舍利弗諸善男子善女人若有信者應當發願生彼國土 0000_,01,055a12(00):舍利弗如我今者稱讚諸佛不可思議功德彼諸佛等亦稱説我不可思議功德而作是言釋 0000_,01,055a13(00):迦牟尼佛能爲甚難希有之事能於娑婆國土五濁惡世劫濁見濁煩惱濁衆生濁命濁中得阿 0000_,01,055a14(00):耨多羅三藐三菩提爲諸衆生説是一切世間難信之法舍利弗當知我於五濁惡世行此難事 0000_,01,055a15(00):得阿耨多羅三藐三菩提爲一切世間説此難信之法是爲甚難佛説此經已舍利弗及諸比丘 0000_,01,056a01(00):一切世間天人阿脩羅等聞佛所説歡喜信受作禮而去 0000_,01,056a02(00): 0000_,01,056a03(00):佛説阿彌陀經 0000_,01,056a04(00): 0000_,01,056a05(00): 0000_,01,056a06(00): 訓點淸濁三部經凡例 0000_,01,056a07(00): 一三部妙典、文義深遠ニ諸師ノ疏釋廣博ニシテ、管見ノ及フ所ニ非レハ、本經ニ訓點ヲ施スコト、實ニ容 0000_,01,056a08(00):  易ナラス依テ今、科圖本ノ指南ニ從ヒ、且合讃ノ解釋ニ參考シテ、訓點ヲ施シ、文義ヲ通解シ易カラシ 0000_,01,056a09(00):  メントス、合讃ノ解釋、古今ノ諸疏ヲ折中シテ、詳略宜ニ合ヒ、少モ間然スルコト無ケレトモ、猶訓詁ノ 0000_,01,056a10(00):  間一二ノ疑ハシキ事ナキニアラス、依テ今是ヲ諸書ニ質シテ、聊カ是ヲ攺ム、固陋恐クハ謬アラム、 0000_,01,056a11(00):  タタ識者ノ訂正ヲ乞フノミ。 0000_,01,056a12(00): 一凡ソ訓點ハ、漢文ヲ回轉シテ國語ニナスコトナレハ、章句ノ内、虚字ニ活ラキタル文字ハ、皆和訓ヲ以 0000_,01,056a13(00):  テ讀マテハ、叶ハヌ事ナルニ、近世ノ人其レヲ煩ハシキ事ニ思ヒナシ、虚字ヲ多ク音ニ讀下シ、テニヲ 0000_,01,056a14(00):  ハノ辭ヲモ省キテ、簡略ナルヲ好ムハ、大ナル誤ナリ、是簡略ニハ非ス、不成語ト云フヘシ、今本細カニ 0000_,01,056a15(00):  訓點ヲ施シテ繁キヲ厭ハス、國語ニ叶ハシメン事ヲ要トス。 0000_,01,056a16(00): 一今刻音訓兩讀ノ用ニ備ヘントス、然ルニ本經ノ四聲ハ、連聲ニ依テ、轉呼スルニ從テ定メタルナレハ、 0000_,01,056a17(00):  訓讀スル時ニハ本トノママ清音ニテ、直讀ノ時ハ連聲ニ依テ濁音トナルモノアリ、大經ノ請轉法輪、 0000_,01,056a18(00):  オヨヒ所欲聞法ノ法ノ字、百千三昧ノ三ノ字等ナリ、是ノ如キハ、先ツ直讀連聲ノ濁音ヲ付ケ、更ニ一 0000_,01,056a19(00):  圜ヲ添ヘテ訓讀ノ時、清音ニ讀ヘキコトヲ知ラシム、又訓讀ノ時ト直讀ノ時ト、四聲ノ異ナルアリ、 0000_,01,057a01(00): 如純孝之子ノ純ノ字、如明淨鏡ノ明ノ字ノ如キ、直讀ニハ上聲ニシテ訓讀ニハ去聲ナリ、此ノ如キモ 0000_,01,057a02(00): 一一是ヲ誌スベケレトモ、本ヨリ連聲ニ依テ、自然ニ呼出サル、四聲ナレハ、煩シク是ヲ誌サス、若悉 0000_,01,057a03(00): ク知ラント欲セハ、科圖本ニ對映シテ是ヲ見ルヘシ。 0000_,01,057a04(00):一汝等ハ、ナンチラ又ナンタチト呼ヘシ、タチハ我ヨリ上サマヘモ向テ云ヒ、ラハ下サマヘ向ヒテ云フ 0000_,01,057a05(00): 言ナリ、サルヲナンタチラト云人アリ、甚誤レリ、タチトラトハ並ヘ唱フヘキ言ニ非ス、凡ソ三經ノ中 0000_,01,057a06(00): ニ汝等トアルハ、如來ヨリ菩薩聲聞ノ弟子等ニ向ヒテ示玉フ言ナレハ、皆ナンチラト云ヘシ、或ハ補 0000_,01,057a07(00): 處ノ菩薩等ヲ指シ玉フ處ニテハ、ナンタチト呼ヒ、羅漢及ヒ衆生等ヲ指シ玉フ處ニテハ、ナンチラト 0000_,01,057a08(00): 分チ喚ンソ可カルヘキ。 0000_,01,057a09(00):一何況ノ何ハイカニトヨムヘシ近コロ此何ヲナニトヨム人アリ誤ナリ、詰詞ナレハ必イカニトヨマ 0000_,01,057a10(00): テハ叶ハヌナリ、但シナニゾト呼ヘハ義通スルナリ 0000_,01,057a11(00):一爲所ノ字ヲ用タル處、大經ノ爲諸菩薩聲聞大衆所共歎譽、又常爲諸佛所共稱歎ノ如キハ、ミナ爲諸菩 0000_,01,057a12(00): 薩聲聞大衆所共歎譽等ト讀ムヘシ、又爲ノ字アリテ所ノ字ナキ、橫爲非常水火爲心走使ノ如キモ、前 0000_,01,057a13(00): ト同シク爲心走使等トヨムヘシ、此爲ヲタメトヨムハ誤ナリ、ニノ辭ヲアテテ可ナリ。 0000_,01,057a14(00):一見如此事、如是等事等ノ事ヲ、ミナ音ニテ讀ムカ、内典ヲ讀ム習ハセノヤウニ思ヘル人多シ、是ハ經論 0000_,01,057a15(00): ノ中ニ理事相對シタル處ニテ此理此事ト音ニテ並ヘ呼フコトノアルヲ何處モ皆カクヨムヘキコ 0000_,01,057a16(00): トト誤リ來レルナリ、タタシ理事相對ノ時モ、此理此事ト訓讀スヘキヲ、中古以來多ク音ニテ讀下 0000_,01,057a17(00): スコトノナラハシトナリタルナリ、況ヤ理事相對ナラヌ處ニテハ必コト或ハワザト訓スヘキナ 0000_,01,057a18(00): リ。 0000_,01,057a19(00):一今刻字音ノ正訛ハスヘテ華頂新刻ノ本ニ從フ、呉漢二音ノ差異等、悉クハ彼正訛考ヲ閲シテ知ルヘ 0000_,01,058a01(00): シ。 0000_,01,058a02(00): 惡露不淨ノ惡ヲ、合讃ニ去聲ト定メラレタリ、是ハ慧琳音義五十四摩鄧女經ノ處七十五道地經ノ處ニ惡露ノ惡 0000_,01,058a03(00): ヲ烏固切憎惡義ト云ニ依レルニテ、乘恩ノ大經音義モ亦然リ乘恩、玄應音義七ニ於路切ト云ヘルヲモ引合セタレトモ、彼ハ法華譬喩品ノ 0000_,01,058a04(00): 又復爲人之所惡賤ノ惡ヲ釋シタルニテ、惡露ノ音釋ニアラス、サレハ應師云何カ釋セラレタラン知リ難シ、而ルニ華頂新本ニ、アクヲ二音共ニ付テ、而モア 0000_,01,058a05(00): クヲ正トシ、ヲヲ傍トセリ、字書ヲ閲スルニ、此字不善醜陋糞穢等ノ時ハ入聲烏各切、憎疾忌耻等ノ時 0000_,01,058a06(00): ハ去聲烏故切トアリ、今經ハ老病者ノ身ヨリ穢物ノ流レ出テテ、厭ハシキヲ指シテ、惡露不淨無可樂 0000_,01,058a07(00): 者ト説キ玉ヘルニテ、其穢物ヲ指スナレハ是レ入聲ナルヘシ、心所法ノ惡作ヲ、倶舍論ニハ縁惡所作 0000_,01,058a08(00): 心追悔スト説テ、惡作ヲ所縁ノ境トスルカ故ニ、惡ヲ入聲ニ呼ヒ、唯識論ニハ惡所作業追悔爲性トア 0000_,01,058a09(00): ルニ依テ、去聲ニ呼等ノ如キハ常ノコトニテ、字書ノ定モ前ノ如クナレハ、入聲ヲ正トスレトモ、慧琳 0000_,01,058a10(00): ノミナラス、放光般若經ノ音義ニモ去聲トシ、古師多ク此レニ依ラレタレハ、強テ非トセンコトヲ憚 0000_,01,058a11(00): テ、傍ニ去聲ヲモ付ラレタルナラン、見者怪ムコトナカレ。 0000_,01,058a12(00):一都漢音ハト、呉音ハツナリ、國語ノ假字ニモ、ツノ淸音用ヒタリ、此字音華頂本ニ漏レタレハコ、ニ載 0000_,01,058a13(00): ス。 0000_,01,058a14(00):一古ヨリ字音ノ訛呼シ來レルモノ多シ、是ヲ以テ、近世華頂山ニ正訛ノ善本鎸刻アリテ、海内ニ流布ス 0000_,01,058a15(00): トイヘトモ、猶舊習ヲ攺メス、出ノシユツト呼ベキヲスヰト呼ヒ、行樹ノ行ヲギヤウト呼ヒ、又長聲短 0000_,01,058a16(00): 聲ヲ錯呼スル類少カラス、彼本ニハ初心ノタメニ讀ミ難ク訛リ易キ字ニハ、假字ヲ付オカレタルヲ 0000_,01,058a17(00): 見ナカラ、尚訛ヲ傳フルハ心ナキコトナリ、又近世大經下卷ノ今世恨意ノ恨ヲゲント訛呼スルモノ 0000_,01,058a18(00): 多シ、此等ハ云マテモナキ事ナレトモ、初心ノタメニ掲示ス、此等忽緒ニスマシキヲ庶幾フニナン。 0000_,01,058a19(00):     嘉永五年歳壬子仲秋                縁 山 沙 門  大  雲 識